Prevod od "to ja" do Brazilski PT


Kako koristiti "to ja" u rečenicama:

No, za to, ja ne mogu biti Ubojica sam nekad bio.
Mas para isso, não posso ser o assassino que eu era.
Kako si znao da sam to ja?
Como você sabia que era eu?
Nisam sigurna da sam to ja.
Só não sei se esse alguém sou eu.
Mislite da sam to ja uradila?
Não está pensando que fui eu.
Mislio si da sam to ja?
Pensou que era eu. Por quê?
Mislio sam da sam to ja.
Eu pensei que fosse o seu.
Ako veæ treba da bude obavljeno, radije bih da to ja obavim.
Se há de ser feito... prefiro eu fazer.
Nije ni znao da sam to ja.
Ele não sabia que era eu.
Nema šanse da sam to ja.
Sem chance que essa é minha voz.
Uz to, ja sam jedina koja sad zna istinu.
Além disso, sou a única que pode tentar explicar a
Ako je netko kriv, onda sam to ja.
Se é de alguém, a culpa é minha.
To ja tebe treba da pitam.
posso dizer o mesmo de você.
Ne veruješ da sam to ja?
Não consegue perceber que sou eu?
Nisam želeo da ti to ja kažem.
Não queria ter lhe dito isso.
Spusti to, ja æu ovo da sredim.
Nick, abaixe isso. Eu cuido disso. Você, siga-me.
Ako ima ovde neko da se ljuti zbog kopiranja onda sam to ja.
Se alguém aqui pode alegar plágio, sou eu.
On je mislio da sam to ja, zar ne?
Ele achou que ela fosse eu. Não achou?
Sreæom, ipak sam to ja uradio, a?
Ainda bem que fui eu quem o fez, hem?
Jesam li to ja, Shawnzy, ili ovo nije ni upola zabavno kao što je bilo prošle godine?
Sou eu, Shawnzy, ou isso não chega nem perto da diversão que tivemos ano passado?
Mislite da sam to ja uradio?
Vocês acham que eu fiz isso?
Misliš da sam to ja uradio?
Acha que fui eu? - Foi?
Jedno dugo i dva kratka znaèi da sam to ja.
Um longo e dois curtos significa que sou eu.
Pokušao sam malo to ja, ali sam okidanje lopti za šest sati.
Experimentei um pouco, fiquei viajando por 6 horas.
Zašto ne upitaš svoje kockice šta to ja imam iza leđa?
Por que não pergunta aos seus dados o que estou escondendo?
Ako si znao da sam to ja, zašto me nisi prijavio?
Se você sabia que eu era o motorista, por que você não simplesmente me entregou?
I misliš da sam to ja?
E você acha que fui eu?
Ti misliš da sam to ja?
Você acha que este sou eu?
Jesam li to ja, ili smo sve bolji s godinama?
Sou eu ou estamos melhorando com a idade?
Ako je neko kriv, onda sam to ja.
Se alguém é culpado por isso, sou eu.
Kako si znala da sam to ja?
Como você soube que era eu?
To ja oseæam o svojoj majci.
É como me sinto com minha mãe.
Kako je iko mogao da pomisli da sam to ja?
Como alguém pode me confundir com você?
Kad bi im se kosa zapalila i miris spaljenog mesa ispunio dvoranu - ne radim to ja.
O cabelo deles se incendiava, o cheiro de carne queimada enchia a sala... "Não sou eu que estou fazendo."
Danas ću vam predstaviti tri primera kultnog dizajna, i ima savršenog smisla da to ja uradim zato što sam diplomirao književnost.
Hoje vou desenredar para vocês três exemplos de 'design' icônico, e faz todo sentido que seja eu a fazê-lo porque tenho um bacharelado em Literatura.
Pa, na to ja samo kažem: "Ne, ne."
Bem, para isto, eu só digo, não não.
Ne znam kako će se ovo putovanje završiti, ali izgleda da mi je jasno barem ovo: ne možemo nastaviti da osuđujemo naše preteške pacijente sa dijabetesom kao što sam to ja uradio.
Não sei como essa jornada vai terminar, Mas isto tudo parece claro para mim, pelo menos: Não podemos continuar culpando nossos pacientes acima do peso e diabéticos como eu culpei.
Važan element koji zaista želim da razumete je da ovo nije fotografija ubrzanog prolaska vremena, već to ja fotografišem tokom celog dana i noći.
E um elemento importante que quero que vocês entendam é: isto não é um intervalo de tempo, este sou eu fotografando durante todo o dia e a noite.
Mislio sam, ako budem postavljao filozofske tvitove, ljudi će da misle da sam to ja, ali neki od odgovora koje sam dobijao na te tvitove su bili krajnje zbunjujući akronimi koje nisam razumeo.
Achei que se postasse uns tuítes filosóficos, as pessoas me achariam "moderno", mas algumas das respostas que recebi desses tuítes eram acrônimos extremamente confusos que não entendia.
0.46302199363708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?